PORN？yin jing？中國網購童裝疑印有「淫穢」英文字母
根據央廣網微信公眾號報導，中國網友提醒民眾注意網路購買童裝的陷阱。一名網友發現自己孩子夾克上印有「PORN」等不雅英文單詞，並向商家反映後，商家已下架該衣物。此外，文章也回顧了先前多起事件：包括網購童褲出現不雅手勢、兒童內褲印有拼音「yin jing」，以及網友曾發布卡通人物做出疑似比中指的手勢影片。部分網友對此爭議指出，該英文單詞可能並非「PORN」，且童裝設計常模稜兩可，引發消費者警惕。
2023/12/27 21:54
〔編譯陳成良／綜合報導〕中國網友日前發文表示，在網路給孩子購買的夾克上印有不雅英文單詞，提醒大家購買前要看仔細。據「央廣網微信公眾號」報導，一名網友讓孩子穿上網購夾克，出門後才發現衣服印有英文字母「PORN」，查出是色情作品、淫穢等關意思，覺得很噁心，也向客服反映了此事，「請各位寶媽一定避雷，記得之前也有兒童衣服出過類似事件。大家買衣服給孩子的時候一定要看清楚」。
商家12月25日表示，不知道是什麼字母，已經向上級反映了此事，並通知將衣服下架。不過也有網友表示，該英文單詞不像是「PORN」，而是「PQBD」；也有人認為，童裝為什麼要設計得模稜兩可，一眼看上去確實「PORN」的輪廓比較明顯。在此之前，民眾網購童褲也發現上面印有不雅的手勢，甚至有兒童內褲被印上英文拼音「yin jing」。今年6月7日，一位IP地址為山東的網友張女士發布影片稱，老人給孩子買的衣服和褲子圖案上的卡通人物，手勢疑似為「比中指」。張女士表示，自己孩子才小學一年級，已經和班上一些小朋友學會了這個手勢，自己此前還為此揍了他一頓。
中國童褲上的卡通人物比不雅手勢。（翻攝微博）
中國兒童內褲印上「yin jing」。（翻攝微博）
来源：自由時報
